1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
የወረደው ከ
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
ይፋዊ የYIFY ፊልሞች ጣቢያ፡-
YTS.BZ

3
00:00:48,080 --> 00:00:51,520
ሰፊው የአፍሪካ አህጉር፣

4
00:00:51,680 --> 00:00:55,040
በመቶ ሺዎች የሚቆጠሩ ሰዎች

5
00:00:55,200 --> 00:00:57,200
በአልቢኒዝም መከራ።

6
00:00:57,360 --> 00:01:02,560
በተባበሩት መንግስታት ድርጅት መረጃ መሰረት ከ2006 ዓ.ም.

7
00:01:02,720 --> 00:01:08,480
ወደ 800 የሚጠጉ ጥቃቶች
በእነዚህ ተጋላጭ ሰዎች ላይ

8
00:01:08,640 --> 00:01:13,640
ሪፖርት ተደርጓል
በ 28 የአፍሪካ አገሮች.

9
00:01:13,800 --> 00:01:17,040
አልቢኒዝም ያለባቸው ሰዎች ብዙ ጊዜ ይገደላሉ

10
00:01:17,200 --> 00:01:19,440
ከተበላሸ በኋላ

11
00:01:19,600 --> 00:01:26,319
እና ደማቸው
በጠንቋይ ውስጥ ጥቅም ላይ ይውላል.

12
00:01:26,480 --> 00:01:31,680
ከሞት በኋላም,
መቃብራቸው ተበላሽቷል።

13
00:01:31,840 --> 00:01:34,840
ሰውነታቸውን መልሰው ለማግኘት.

14
00:01:35,000 --> 00:01:42,640
የተበላሹ አካሎቻቸው
ለሥርዓቶች ይሸጣሉ፣

15
00:01:42,800 --> 00:01:45,560
ሸቀጦች መሆን፡-

16
00:01:45,720 --> 00:01:50,480
እያንዳንዱ አካል ለሽያጭ ይሸጣል
ከ 600 እስከ 2,000 ዩሮ;

17
00:01:50,640 --> 00:01:56,520
እና አንድ ሙሉ አካል
70,000 ዩሮ ማምጣት ይችላል።

18
00:01:56,680 --> 00:02:02,200
ደሙ መፍሰሱን ይቀጥላል...

19
00:02:02,360 --> 00:02:07,360
ግዴለሽነት ከሁሉ የከፋው ክፋት ነው።

20
00:02:09,400 --> 00:02:27,480
አፍሪካ ብላንካ

21
00:02:29,280 --> 00:02:39,960
ፊልም በአዝላራቤ አላኦዪ

22
00:04:16,960 --> 00:04:18,680
እዚያ እንደሄድክ አውቃለሁ።

23
00:04:21,040 --> 00:04:22,920
ምን ፈልገህ ነበር?

24
00:04:24,000 --> 00:04:26,600
ያደረከው ነገር አደገኛ ነበር።

25
00:04:27,000 --> 00:04:29,560
ህይወትህን ለአደጋ እያጋለጥክ ነው።

26
00:04:37,279 --> 00:04:38,800
ቢያዩህስ?

27
00:04:39,279 --> 00:04:40,160
ውድ እግዚአብሔር።

28
00:04:40,920 --> 00:04:43,200
እርስዎን ያዩዎታል ብዬ ማሰብ አልችልም።

29
00:04:43,640 --> 00:04:44,720
እማዬ ፣ ሩቅ ነበርኩ ፣

30
00:04:45,000 --> 00:04:46,440
በመንደሩ ውስጥ እንኳን አይደለም.

31
00:04:46,960 --> 00:04:48,000
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

32
00:04:48,680 --> 00:04:51,480
ለመንደሩ በጣም ቅርብ ነበርክ።

33
00:04:52,040 --> 00:04:54,200
ምን ያህል አደገኛ እንደሆነ ታውቃለህ?

34
00:04:54,560 --> 00:04:58,360
መንደሩን ለቀን ወጣን።
በእነዚያ አስማተኞች ምክንያት

35
00:04:58,520 --> 00:05:00,760
አንተን ከነሱ ለመጠበቅ.

36
00:05:02,279 --> 00:05:04,240
መቼ ነው ያንን የምትረዱት?

37
00:05:47,200 --> 00:05:48,400
ነጭ ቆዳዬ.

38
00:05:53,680 --> 00:05:55,680
እነዚህ ሰዎች ካዩህ ታውቃለህ

39
00:05:58,520 --> 00:06:00,040
ሊጎዱህ ይችላሉ።

40
00:06:03,480 --> 00:06:05,440
እና ያንን መታገስ አልቻልኩም።

41
00:06:10,560 --> 00:06:13,560
መታገስ አልቻልኩም
አንዳች ነገር ቢደርስብህ።

42
00:06:19,760 --> 00:06:20,920
ለመረዳት ሞክር።

43
00:06:34,360 --> 00:06:35,080
እማዬ ሞቃት ነው.

44
00:06:35,480 --> 00:06:39,200
ውዴ ፣ ሞቅ ያለ ነው።

45
00:06:39,360 --> 00:06:41,400
ያው ነው።
እንደ የሰውነት ሙቀት.

46
00:06:41,560 --> 00:06:42,440
ተመልከት ፣ ይሰማህ።

47
00:06:45,720 --> 00:06:47,560
ቆንጆ ነጭ ካፖርት።

48
00:07:08,000 --> 00:07:09,800
- አክስት Aïchata.
- ማን አለ?

49
00:07:10,040 --> 00:07:10,680
እኔ ማማንኪታ

50
00:07:26,320 --> 00:07:28,360
- ጤና ይስጥልኝ አክስቴ አይቻታ።
- ሰላም, Mamankita.

51
00:07:29,360 --> 00:07:31,560
ኢማም አብደላህ ይፈልግሃል

52
00:07:31,720 --> 00:07:33,200
ወዲያውኑ ወደ መስጊድ ለመምጣት.

53
00:07:33,960 --> 00:07:36,760
ኢማሙ ሊያየኝ ይፈልጋል?
ምንድነው ችግሩ፧

54
00:07:36,920 --> 00:07:38,600
-አላውቅም።
- ከባድ ነው?

55
00:07:39,800 --> 00:07:40,840
አላውቅም።

56
00:07:41,120 --> 00:07:43,120
እሺ አሁን እሄዳለሁ።

57
00:08:07,480 --> 00:08:10,160
እህት Aïchata, እኔ መጥፎ ዜና አለኝ.

58
00:08:12,880 --> 00:08:13,720
ኢሳን ያውቁታል?

59
00:08:14,120 --> 00:08:16,480
አንጥረኛ ነው።
ከቶንኪ ጎሳ.

60
00:08:17,800 --> 00:08:20,240
ከሌላ ጎሳ ሦስት ሰዎች
ጎበኘው

61
00:08:20,600 --> 00:08:22,520
ሰይፎችን እንዲሰርዝ በመጠየቅ
በጦጣ ጭራዎች.

62
00:08:22,680 --> 00:08:23,880
የጠንቋዮች ሰይፎች።

63
00:08:24,360 --> 00:08:26,480
ዑስማን ለእኔ እንደ ልጅ ነው ፣

64
00:08:26,760 --> 00:08:28,720
እሱን አልፈልግም።
የአባቱን ዕጣ ፈንታ ለማሟላት.

65
00:08:29,320 --> 00:08:30,240
ወንድም፣

66
00:08:30,720 --> 00:08:32,320
ምን ትመክራለህ?

67
00:08:32,600 --> 00:08:36,280
ኢሳ መንገዱን ያውቃል
በታንዛኒያ ወደሚገኘው አልቢኖ መጠለያ።

68
00:08:36,440 --> 00:08:39,120
ኦስማንን ወደዚያ ይወስዳል።
እሱ ደህና ይሆናል።

69
00:08:41,480 --> 00:08:45,600
ግን የአልቢኖ መጠለያ
እንደ እስር ቤት ነው ወንድም.

70
00:08:45,960 --> 00:08:47,160
ምንም አማራጭ የለንም እህት።

71
00:08:47,840 --> 00:08:50,559
አይ, እናቴን አልተዋቸውም.

72
00:08:50,960 --> 00:08:53,520
የማይቻል። ማንም አይለየንም።

73
00:08:53,679 --> 00:08:56,280
ሌላ መንገድ አለ። ወደ ፈረንሳይ ይሂዱ.

74
00:08:56,760 --> 00:08:57,520
ምን?

75
00:08:57,800 --> 00:08:58,520
ፈረንሳይ።

76
00:08:58,679 --> 00:09:01,640
ልጄ አማዱ
እዚያ ለ 7 ዓመታት ኖሯል.

77
00:09:01,800 --> 00:09:03,080
አዘውትሬ ከእሱ እሰማለሁ።

78
00:09:03,240 --> 00:09:04,120
እሱ ተረጋጋ

79
00:09:04,280 --> 00:09:06,440
እና እዚያ ይሰራል. እሱ ይረዳሃል።

80
00:09:06,720 --> 00:09:08,120
አትጨነቅ እመቤቴ

81
00:09:08,280 --> 00:09:09,840
አንድ ሰው አውቃለሁ

82
00:09:10,000 --> 00:09:13,520
ማን ሊረዳዎ ይችላል

83
00:09:13,679 --> 00:09:14,920
ሞሮኮ

84
00:09:16,360 --> 00:09:17,920
ባልሽ ደግ ሰው ነበር

85
00:09:18,440 --> 00:09:20,000
በፌዝ ደቀ መዛሙርት አሉት።

86
00:09:20,160 --> 00:09:22,360
እርስዎን ለመርዳት ደስተኞች ይሆናሉ።

87
00:09:22,600 --> 00:09:25,200
ወደ ሐጅ መሄድ ይችላሉ.

88
00:09:26,440 --> 00:09:27,960
ትክክለኛ ውሳኔ ይመስለኛል።

89
00:09:42,679 --> 00:09:43,520
ሰላም ነው፧

90
00:09:46,559 --> 00:09:47,679
አትጨነቅ፣

91
00:09:48,720 --> 00:09:51,160
እግዚአብሔር ቢፈቅድ ሁሉም ነገር መልካም ይሆናል።

92
00:09:53,400 --> 00:09:55,040
እነዚህ ጠንቋዮች

93
00:09:56,440 --> 00:09:58,240
በህይወት ውስጥ አድነን

94
00:10:01,120 --> 00:10:02,640
እና በሞት ፣

95
00:10:05,080 --> 00:10:07,160
ግን አንፈቅድላቸውም።

96
00:10:07,880 --> 00:10:09,240
ምን እንደምናደርግ ታውቃለህ?

97
00:10:10,360 --> 00:10:12,480
የአባትህን መቃብር እንሰውርሃለን።

98
00:10:13,640 --> 00:10:16,840
ድግምተኞቹም ሊያገኙት አይችሉም።

99
00:10:59,600 --> 00:11:02,120
እርዳኝ
ምንጣፉን በመቃብር ላይ ይጎትቱ.

100
00:11:12,640 --> 00:11:13,880
ጥሩ ነው።

101
00:11:14,559 --> 00:11:16,200
እዚህ አስተካክለው።

102
00:11:25,480 --> 00:11:27,360
ሁሉም ነገር ደህና ከሆነ እንደገና እንገናኛለን።

103
00:11:29,320 --> 00:11:30,640
ካልሆነ ደህና ሁን።

104
00:11:56,400 --> 00:11:57,520
ቤቱን ይፈልጉ.

105
00:12:16,280 --> 00:12:17,440
ስማ እናቴ

106
00:12:17,720 --> 00:12:19,120
መቆየት ከፈለግክ ጥሩ ነው

107
00:12:19,280 --> 00:12:20,880
ወደ ታንዛኒያ እሄዳለሁ.

108
00:12:22,000 --> 00:12:25,440
ውዴ ፣ ያለእኔ መኖር ትፈልጋለህ?

109
00:12:27,280 --> 00:12:30,320
አንድም ቀን አላሳለፍክም።
ከተወለደ ጀምሮ ያለ እኔ.

110
00:12:31,840 --> 00:12:33,640
እማዬ ግን በእኔ ምክንያት ትሰቃያለሽ።

111
00:12:34,720 --> 00:12:36,040
እሰቃያለሁ,

112
00:12:36,679 --> 00:12:39,160
ግን ከህመሙ ጋር ሲነጻጸር ምንም አይደለም

113
00:12:39,520 --> 00:12:41,040
ያለእርስዎ መኖር ።

114
00:12:41,920 --> 00:12:45,480
የኔ ነጭ ኮቴ ነሽ።

115
00:12:46,400 --> 00:12:47,360
ያንን ያውቃሉ።

116
00:12:47,679 --> 00:12:50,200
አይዞሽ እናቴ።
ሁሌም ከጎንህ እሆናለሁ።

117
00:12:50,440 --> 00:12:52,920
አመሰግናለሁ ውዴ።

118
00:12:53,240 --> 00:12:54,800
- እናት.
- እባክህ

119
00:12:55,000 --> 00:12:56,160
አትጎዳው.

120
00:12:57,000 --> 00:13:00,040
እባካችሁ አትጎዱት።

121
00:13:00,240 --> 00:13:01,480
እሱን ልቀቀው።

122
00:13:11,360 --> 00:13:13,080
ተወኝ ምንም አላደረግኩም።

123
00:13:15,360 --> 00:13:16,800
ጌታችንን ገደላችሁት!

124
00:13:16,960 --> 00:13:20,720
የተረገሙ ጠንቋዮች
ከእነርሱ ራቅ።

125
00:13:20,880 --> 00:13:21,800
እናት.

126
00:13:21,960 --> 00:13:22,760
መሳሪያህን ጣል።

127
00:13:23,720 --> 00:13:26,080
መሳሪያህን አሁን ጣል!

128
00:13:26,520 --> 00:13:28,120
የተረገሙ ጠንቋዮች።

129
00:13:30,400 --> 00:13:31,600
ውጣ!

130
00:13:42,400 --> 00:13:43,480
- እናት.
-አዎ፧

131
00:13:43,640 --> 00:13:46,080
ይህ ጉዞ አደገኛ ይሆናል።

132
00:13:46,559 --> 00:13:47,960
አታስብ።

133
00:13:48,520 --> 00:13:51,640
በእርግጥ፣
ፀሐይ ቆዳዎን ትንሽ ያቃጥላል,

134
00:13:52,360 --> 00:13:55,760
ግን ይሆናል
ለእኛ አጭር የእግር ጉዞ እንደ.

135
00:13:56,280 --> 00:13:58,679
የእግር ጉዞ ብቻ አይሆንም።

136
00:14:01,000 --> 00:14:02,800
አደጋዎችን መውሰድ ይኖርብዎታል።

137
00:14:03,840 --> 00:14:05,160
ቢኖክዮላር ስጠኝ.

138
00:14:07,360 --> 00:14:10,440
ሽፍቶች ሊገጥሙህ ይችላሉ።

139
00:14:10,600 --> 00:14:13,080
ወዳጄ፣ አደጋው በሁሉም ቦታ ነው።

140
00:14:13,240 --> 00:14:14,000
እናት ፣

141
00:14:14,160 --> 00:14:14,920
እንደነገርኩህ

142
00:14:15,080 --> 00:14:16,679
ይህ ጉዞ ለእኛ በጣም አደገኛ ነው።

143
00:14:16,840 --> 00:14:17,720
አይ.

144
00:14:18,760 --> 00:14:20,560
አታምነኝም?

145
00:14:20,720 --> 00:14:22,000
-አዎ።
- እንግዲህ።

146
00:14:22,160 --> 00:14:25,080
በጥንቃቄ ማሰብ አለብህ
ይህንን ጉዞ ከመውሰዳቸው በፊት.

147
00:14:25,760 --> 00:14:26,880
አትፍራ።

148
00:14:27,720 --> 00:14:29,600
ሁሉም ነገር ደህና ይሆናል.

149
00:14:30,000 --> 00:14:31,280
እግዚአብሔር ቢፈቅድ።

150
00:15:02,600 --> 00:15:03,920
እናት አይቻታ ፣

151
00:15:04,080 --> 00:15:07,040
በእግር ወደ ሞሮኮ መሄድ አለብዎት
ከዚህ ቡድን ጋር.

152
00:15:07,560 --> 00:15:09,040
የእርስዎ ውሳኔ ምንድን ነው?

153
00:15:10,480 --> 00:15:11,880
ምርጫ የለንም።

154
00:15:20,720 --> 00:15:23,760
ገንዘብህ ይኸውልህ።

155
00:15:26,920 --> 00:15:29,040
በሰላም ጉዞ፣
አኢቻታ እና ኦስማን።

156
00:15:29,200 --> 00:15:31,680
ኢሳ እናመሰግናለን ስለ ሁሉም ነገር።

157
00:15:33,920 --> 00:15:34,920
እንሂድ።

158
00:15:35,200 --> 00:15:36,720
አይ.

159
00:15:36,880 --> 00:15:39,400
ይህን መንፈስ አትንገሩኝ።
ከእኛ ጋር እየተጓዘ ነው።

160
00:15:39,560 --> 00:15:41,120
ምን አደረገልህ?

161
00:15:41,280 --> 00:15:42,600
እሱ መጥፎ ዕድል ያመጣልናል.

162
00:15:43,120 --> 00:15:44,400
በጥንቃቄ ያዳምጡ,

163
00:15:44,560 --> 00:15:47,160
እኔ የዚህ ጉዞ ኃላፊ ነኝ።
የእኔ ኃላፊነት ነው,

164
00:15:47,320 --> 00:15:49,320
እና ምን ማድረግ እንዳለብኝ ማንም አይነግረኝም.

165
00:15:49,480 --> 00:15:51,280
ግን ሁላችንም እናውቃለን
መንፈስ መጥፎ ዕድል ያመጣል.

166
00:15:51,800 --> 00:15:53,080
ጉዟችንን ይረግማል።

167
00:15:53,240 --> 00:15:55,400
መንፈስ ይሁን አይሁን፣ ግድ የለኝም።

168
00:15:55,560 --> 00:15:57,520
ገንዘብ አላጣም።
ከአጉል እምነቶች በላይ.

169
00:15:57,680 --> 00:15:58,720
መንፈስ መጥፎ ዕድል ነው።

170
00:15:58,880 --> 00:15:59,920
እንዲቆዩ ይፈልጋሉ?

171
00:16:00,080 --> 00:16:01,040
ለመቀመጫቸው ይክፈሉ።

172
00:16:01,200 --> 00:16:03,680
እኔ ብቻ አይደለሁም።
ይህን ማን ያምናል.

173
00:16:03,840 --> 00:16:04,760
ሌሎችም እንዲሁ ያደርጋሉ።

174
00:16:04,920 --> 00:16:07,560
ከዚያ ሁላችሁም ወደ ውስጥ መግባት ትችላላችሁ።

175
00:16:07,760 --> 00:16:08,760
እንሂድ።

176
00:16:14,840 --> 00:16:15,800
ተመልከት፣

177
00:16:17,280 --> 00:16:19,240
ልክ እንዳንተ ሰው ናቸው።

178
00:16:21,320 --> 00:16:24,040
አየህ ወጣቶች ናቸው።

179
00:16:24,840 --> 00:16:26,120
እድሜህ ናቸው።

180
00:16:28,400 --> 00:16:29,640
ያንን ተመልከት፣

181
00:16:30,560 --> 00:16:32,280
የጎረቤት ልጅ ይመስላል።

182
00:16:32,440 --> 00:16:34,920
አይመስላችሁም?

183
00:16:37,600 --> 00:16:38,400
ውዴ ፣

184
00:16:39,120 --> 00:16:41,640
አትፍራ, እኔ እዚህ ነኝ.

185
00:18:14,560 --> 00:18:15,560
እንሂድ።

186
00:18:25,560 --> 00:18:27,600
በል እንጂ። እንሂድ።

187
00:18:27,800 --> 00:18:30,240
እያረፈድከን ነው።

188
00:18:30,400 --> 00:18:32,480
ልወስድሽ ለመስማማት ሞኝ ነበርኩ።

189
00:18:33,200 --> 00:18:35,680
ማየት አልቻልክም።
ፀሐይ የልጄን ቆዳ እያቃጠለ ነው?

190
00:18:35,840 --> 00:18:38,240
ስለ ልጅሽ ግድ የለኝም።
እንሂድ።

191
00:19:24,920 --> 00:19:26,240
ሀሎ።

192
00:19:28,440 --> 00:19:29,400
ማንን ነው የምወስደው?

193
00:19:29,720 --> 00:19:31,680
እዚህ ሁሉም ሰው።

194
00:19:31,840 --> 00:19:33,160
ገንዘብህ ይኸውልህ።

195
00:19:43,600 --> 00:19:45,800
ለመውጣት ጊዜው አሁን ነው።

196
00:19:47,960 --> 00:19:48,600
እየሄድን ነው።

197
00:19:48,760 --> 00:19:50,560
እንሂድ።

198
00:19:51,480 --> 00:19:52,600
እየሄድን ነው።

199
00:20:08,200 --> 00:20:11,040
ፍጥን። ሴቶቹን እርዷቸው።

200
00:20:56,520 --> 00:20:58,920
የተረገመ መንፈስ ከኛ ጋር አትመጣም።

201
00:20:59,080 --> 00:21:00,200
ከእኛ ጋር አትመጣም።

202
00:21:00,359 --> 00:21:01,359
ለቀቅ አርገኝ።

203
00:21:01,520 --> 00:21:02,240
የተረገመ መንፈስ።

204
00:21:02,400 --> 00:21:04,400
ልጄን ተወው።

205
00:21:04,560 --> 00:21:05,160
እንድሆን ተወኝ።

206
00:21:05,320 --> 00:21:06,760
ከእኛ ጋር አትመጣም።

207
00:21:06,920 --> 00:21:07,560
እናት.

208
00:21:07,720 --> 00:21:10,080
ልጄ. እገዛ።

209
00:21:10,240 --> 00:21:12,520
ልጄን ተወው።

210
00:21:12,680 --> 00:21:15,240
ዑስማን።

211
00:21:15,400 --> 00:21:18,800
ዑስማን። ልሂድ።

212
00:21:18,960 --> 00:21:21,880
ልቀቀው።

213
00:21:22,040 --> 00:21:23,000
ልቀቀው።

214
00:21:34,920 --> 00:21:36,080
ዑስማን።

215
00:21:39,280 --> 00:21:40,560
ዑስማን።

216
00:21:48,520 --> 00:21:49,560
እንሂድ።

217
00:21:52,280 --> 00:21:53,480
ዑስማን።

218
00:24:23,440 --> 00:24:25,040
በአላህ ስም እጅግ በጣም አዛኝ በሆነው።

219
00:24:25,200 --> 00:24:28,720
በላቸው፡- “ተጠጊያቂ ነኝ
ከንጋት ጌታ ጋር"

220
00:24:28,880 --> 00:24:32,840
በእግዚአብሔር ስም
እጅግ በጣም አዛኝ የሆነው።

221
00:24:38,200 --> 00:24:41,480
እረፍት እረፍት

222
00:25:26,720 --> 00:25:30,080
እናት. እናት.

223
00:25:30,240 --> 00:25:33,560
አትፍራ። አትፍራ።

224
00:25:33,720 --> 00:25:35,240
በህይወት አለች ።

225
00:25:35,400 --> 00:25:38,800
እንቅልፍ. ይተኛሉ እና ያርፉ.

226
00:26:04,160 --> 00:26:07,560
ውድ ጋሊያ ፣ የሻይ ስብስቡን አምጡ።

227
00:26:07,720 --> 00:26:09,480
እሺ

228
00:26:10,640 --> 00:26:14,440
የጠራራ ፀሐይ ቆሻሻ ነበርኩ

229
00:26:15,280 --> 00:26:17,560
በጨለማ ማዕዘኖች ተሞልቷል.

230
00:26:18,320 --> 00:26:21,119
የጠራራ ፀሐይ ቆሻሻ ነበርኩ

231
00:26:21,440 --> 00:26:23,680
በጨለማ ማዕዘኖች ተሞልቷል.

232
00:26:38,800 --> 00:26:39,720
ዑስማን።

233
00:26:41,200 --> 00:26:42,240
ዑስማን።

234
00:26:46,040 --> 00:26:47,400
ነጭ ቆዳዬ,

235
00:26:48,960 --> 00:26:50,480
ስጦታዬ ከሰማይ

236
00:26:52,200 --> 00:26:53,680
የምወደው ልጄ ፣

237
00:26:55,200 --> 00:26:57,560
ምንም ነገር ሊከፋፍለን እንደማይችል እወቅ

238
00:26:58,680 --> 00:27:00,080
ሞት እንኳን አይደለም።

239
00:27:00,760 --> 00:27:01,760
ትሰማኛለህ?

240
00:27:25,200 --> 00:27:27,280
ለምን ትንሹን ልጅ አትመግብም?

241
00:27:27,520 --> 00:27:28,480
ልደቷ ነው።

242
00:27:29,720 --> 00:27:32,440
ልጄ አኢቻ ታምማለች።

243
00:27:32,720 --> 00:27:35,880
መድኃኒት አላገኘንም።

244
00:27:36,920 --> 00:27:38,800
ጤንነቷ በየቀኑ እየባሰ ይሄዳል።

245
00:28:02,680 --> 00:28:08,000
በጣም ተነካሁ
በደረሰብህ ነገር።

246
00:28:13,200 --> 00:28:18,520
ያለኝ ይህ ድንኳን ብቻ ነው።
እና እነዚህ ግመሎች.

247
00:28:18,680 --> 00:28:23,560
እና መቼም ቢሆን አልተዋቸውም።
ለማምለጥ.

248
00:28:23,720 --> 00:28:24,720
እጣ ፈንታችን ይህ ነው።

249
00:28:26,200 --> 00:28:28,440
ምንም ያህል ለመደበቅ ብንሞክር

250
00:28:29,040 --> 00:28:31,119
ለማምለጥ ተዘጋጅተናል።

251
00:28:37,000 --> 00:28:42,480
ዑስማን። ኦስማን ፣ ሻይ።

252
00:28:42,960 --> 00:28:43,960
አመሰግናለሁ።

253
00:28:45,840 --> 00:28:46,600
እመቤቴ።

254
00:28:47,960 --> 00:28:48,920
አመሰግናለሁ።

255
00:28:54,280 --> 00:28:55,720
አሁን ምን ታደርጋለህ?

256
00:28:55,880 --> 00:28:57,360
ሳምንቱን ሙሉ እያሰብኩ ነበር።

257
00:28:58,280 --> 00:29:01,600
የፌዝ ዛውያ መሄድ አለብን።

258
00:29:02,400 --> 00:29:04,960
እንደዛ ከሆነ

259
00:29:05,240 --> 00:29:06,840
ነገ እግዚአብሔር ቢፈቅድ እወስድሃለሁ

260
00:29:07,000 --> 00:29:10,040
ወደ ቅርብ መንገድ.

261
00:29:10,200 --> 00:29:14,960
ምናልባት እናገኝ ይሆናል።
እርስዎን ለማሽከርከር የጭነት መኪና ወይም መኪና።

262
00:29:19,680 --> 00:29:21,840
ጋሊያ ፣ ትንሽ ሻይ?

263
00:29:22,000 --> 00:29:23,720
በደስታ።

264
00:29:35,280 --> 00:29:38,040
ጌታ ሆይ ፣ ጌታ ሆይ ።

265
00:29:38,920 --> 00:29:40,480
ሰላም ለናንተ ይሁን።

266
00:29:41,520 --> 00:29:47,360
ምን ተፈጠረ...
ደህና እንደሆንክ ተስፋ አደርጋለሁ።

267
00:29:47,720 --> 00:29:50,080
ስማ ዘመዴ...

268
00:29:50,240 --> 00:29:53,000
ይህችን ትንሽ ልጅ ታያለህ።

269
00:29:53,160 --> 00:29:56,040
ለእሷ ማንኛውንም መድሃኒት ሞክሬያለሁ።

270
00:29:56,200 --> 00:29:58,120
ግን ምንም አልሰራም።

271
00:29:58,280 --> 00:30:03,120
ሼክ ሲዲ ሙባረክ
ፀጉር አምጣ አለኝ

272
00:30:03,280 --> 00:30:05,560
እንደ አልቢኖ ልጅህ

273
00:30:05,720 --> 00:30:09,560
ዕጣን ለማድረግ...
ምናልባት እግዚአብሔር ይፈውሳት።

274
00:30:12,680 --> 00:30:15,640
እባክህ ፀጉር ስጠኝ

275
00:30:15,800 --> 00:30:19,400
ፀጉር...

276
00:30:19,880 --> 00:30:20,480
ምንድን ነው?

277
00:30:41,200 --> 00:30:42,160
እዚህ ልብሶች ናቸው.

278
00:30:42,320 --> 00:30:44,320
ለመንገድ ሊያስፈልጋቸው ይችላል.

279
00:30:44,480 --> 00:30:47,080
በጣም አመሰግናለሁ
እኔ በእርግጥ ያስፈልጓቸዋል.

280
00:30:47,240 --> 00:30:49,800
በረሃ ውስጥ እቃዬን ሁሉ አጣሁ።

281
00:30:49,960 --> 00:30:52,200
ምንም አይደል።

282
00:30:56,200 --> 00:30:57,280
አይቻታ

283
00:30:57,440 --> 00:30:59,320
እንሂድ። ግመሎቹ ዝግጁ ናቸው.

284
00:30:59,480 --> 00:31:01,560
ረጅም ጉዞ ነው።

285
00:31:01,720 --> 00:31:02,720
ሁሉም ነገር ዝግጁ ነው?

286
00:31:02,880 --> 00:31:03,520
አዎ። እንሂድ።

287
00:31:03,680 --> 00:31:04,560
እሺ

288
00:31:07,200 --> 00:31:09,880
ልረዳህ ፍቀድልኝ።

289
00:31:37,680 --> 00:31:39,640
እግዚአብሔር ይጠብቅህ።

290
00:31:52,200 --> 00:31:53,600
በእግዚአብሔር ስም ፈቃዱ ይፈጸማል።

291
00:31:53,760 --> 00:31:56,040
ምንም ኃይል የለም
ኃይልም ከአላህ በስተቀር

292
00:31:56,200 --> 00:31:57,360
ከሁሉም በላይ ታላቅ።

293
00:31:57,520 --> 00:31:59,200
በእግዚአብሔር ስም ልጄ...

294
00:31:59,360 --> 00:32:01,920
በኡስማን ፀጉር ዕጣን አደረግሁ፣

295
00:32:02,080 --> 00:32:03,840
የሼክ ሲዲ ማማዱ ልጅ።

296
00:32:04,000 --> 00:32:06,560
እግዚአብሔር ፈውሶ ይጠብቅህ።

297
00:32:06,720 --> 00:32:11,720
ጌታ ሆይ ልጄን ፈውሰኝ።
ጌታ ሆይ ጠብቃት ።

298
00:32:37,320 --> 00:32:38,800
ደህና እንደሆንክ ተስፋ አድርግ።

299
00:32:39,440 --> 00:32:40,920
ስለኔ አትጨነቅ።

300
00:32:42,640 --> 00:32:43,560
ደህና ይሆናል።

301
00:32:51,120 --> 00:32:52,120
ዑስማን፣

302
00:32:52,280 --> 00:32:55,520
እናትህ ትዘፍናለህ አለችኝ.

303
00:32:55,680 --> 00:32:56,800
እውነት ነው መዘመር ትችላለህ?

304
00:32:56,960 --> 00:33:00,760
አይ, አልዘፍንም.
እኔ ግን ግጥም እጽፋለሁ.

305
00:33:00,920 --> 00:33:03,320
ገባኝ። እንግዲያውስ አንድ ግጥም አንብብልን።

306
00:33:03,480 --> 00:33:04,280
እሺ

307
00:33:04,440 --> 00:33:06,560
እማዬ ማስታወሻ ደብተሩን ስጠኝ

308
00:33:16,160 --> 00:33:16,760
አመሰግናለሁ።

309
00:33:34,880 --> 00:33:38,960
እኔ ደብዛዛ የፀሐይ ብርሃን ቆሻሻ ነበርኩ

310
00:33:39,120 --> 00:33:41,560
በጨለማ ማዕዘኖች የተሞላ ፣

311
00:33:41,720 --> 00:33:44,360
በታመሙ ሸረሪቶች የተጠለፈ.

312
00:33:44,520 --> 00:33:48,720
እኔ ሰማይ ብቻ ነበርኩ።
መንቀጥቀጥ እና ቂም.

313
00:33:48,880 --> 00:33:54,320
አንድ ወለል
ስፍር ቁጥር የሌላቸው ምስጦች የሚዘፍኑበት።

314
00:33:54,480 --> 00:33:56,800
ክብደት የሌለው ፍጡር ነበርኩ

315
00:33:56,960 --> 00:34:01,480
የተሰደደ አካል
በበሰበሰ ኩራት ያበጠ።

316
00:34:02,040 --> 00:34:05,880
እኔ ልክ ያልሆነ ቅርፊት ነበርኩ

317
00:34:06,040 --> 00:34:08,440
የማይረባ ኃጢአት

318
00:34:08,600 --> 00:34:11,320
አሳሳች በጎነት ፣

319
00:34:11,480 --> 00:34:14,400
እስከመጣህበት ቀን ድረስ

320
00:34:14,880 --> 00:34:17,520
ከዘርህ ጋር

321
00:34:17,680 --> 00:34:21,320
አለም በመጨረሻ ተቀበለኝ እያለ

322
00:34:21,960 --> 00:34:27,480
ለመከራ ደስታን ለመስጠት ፣

323
00:34:27,640 --> 00:34:30,280
ብዙ ረሃብ ፣

324
00:34:30,480 --> 00:34:32,719
ሰላም ለጦርነት ።

325
00:34:32,880 --> 00:34:35,800
እንደገና ትንቢት ሆኛለሁ

326
00:34:35,960 --> 00:34:40,600
አንድ ግዙፍ ኮከብ
በሁሉም የሰማይ ማእዘናት ላይ በርቷል።

327
00:34:40,760 --> 00:34:42,880
ታውቃለህ።

328
00:34:49,640 --> 00:34:53,080
እንድኖር የሚያስገድደኝ ፍቅር ብቻ ነው።

329
00:34:53,239 --> 00:34:59,480
በሞት ውስጥ ምንም ቦታ የለኝም
ከእንግዲህ ማየት አልፈልግም።

330
00:35:16,080 --> 00:35:16,960
ዑስማን፣

331
00:35:17,120 --> 00:35:18,160
አኢቻታ...

332
00:35:18,320 --> 00:35:20,440
የማየውን ታያለህ?

333
00:35:22,680 --> 00:35:25,680
መኪና... መኪና!

334
00:35:26,960 --> 00:35:29,960
መኪናዎ በአሸዋ ላይ ተጣብቋል?

335
00:35:31,760 --> 00:35:33,040
- መኪና ተጣብቋል?
-አዎ።

336
00:35:36,600 --> 00:35:37,840
ሰላም ለናንተ ይሁን!

337
00:35:38,000 --> 00:35:39,440
እና ከእርስዎ ጋር።

338
00:35:40,680 --> 00:35:41,760
ስሜ ካሊል እባላለሁ።

339
00:35:42,080 --> 00:35:43,320
እና እኔ ቪቶሪዮ ነኝ።

340
00:35:43,600 --> 00:35:44,760
ሰላም ጌታዬ

341
00:35:51,480 --> 00:35:52,160
ቪቶሪዮ

342
00:35:58,200 --> 00:35:59,400
ያ ምንድነው፧

343
00:36:01,400 --> 00:36:03,239
ይህ ዙቢር ነው።

344
00:36:03,400 --> 00:36:04,360
ወዴት እየሄድክ  ነው፧

345
00:36:05,560 --> 00:36:07,120
የእኔ እንግዶች ናቸው።

346
00:36:07,520 --> 00:36:13,160
ሰው እየፈለግኩ ነው።
ወደ ፌዝ ለመውሰድ.

347
00:36:13,680 --> 00:36:16,080
እንዴት ያለ አጋጣሚ ነው።
ወደ ፌዝ እንሄዳለን.

348
00:36:16,239 --> 00:36:19,000
ዙቢር ከዚያ ነው። ሀሳብ አለኝ።

349
00:36:19,480 --> 00:36:21,160
መኪናውን ከአሸዋ እንድናወጣ እርዳን

350
00:36:21,320 --> 00:36:23,040
እና ጓደኞችህን ወደ ፌዝ እወስዳቸዋለሁ.

351
00:36:39,480 --> 00:36:41,000
እሱ Ousmaneን ይመስላል።

352
00:36:41,160 --> 00:36:42,600
ሁሉም አልቢኖዎች ተመሳሳይ ናቸው።

353
00:36:42,760 --> 00:36:44,440
ይቅርታ ይህን ማለቴ አልነበረም።

354
00:36:45,640 --> 00:36:49,640
ሲማር
ኦስማንን ነፍሰ ጡር ነበርኩ

355
00:36:50,280 --> 00:36:52,480
ከእኛ ጋር ለመኖር መጣ

356
00:36:53,000 --> 00:36:55,239
እሱን ለመጠበቅ.

357
00:36:55,640 --> 00:36:57,080
ከማን ጠብቀው?

358
00:36:57,680 --> 00:36:59,480
ረጅም ታሪክ ነው።

359
00:37:02,640 --> 00:37:04,080
ቆንጆ ነው።

360
00:37:05,400 --> 00:37:06,200
በእርግጥ።

361
00:37:08,400 --> 00:37:10,480
የሞተው ባለቤቴ ነው።

362
00:37:10,680 --> 00:37:12,120
በጣም ያረጀ ይመስላል.

363
00:37:12,280 --> 00:37:13,040
ልክ ነህ።

364
00:37:13,200 --> 00:37:16,120
ሰጠኝ
ወደ ኡስማን ለማለፍ

365
00:37:16,280 --> 00:37:18,360
አንዴ ቁርኣንን ሀፍዞ።

366
00:37:19,719 --> 00:37:21,560
ልጄ ግን ሰነፍ ነው።

367
00:37:22,440 --> 00:37:24,000
ሙሉ ቁርኣንን እስካሁን አያውቅም።

368
00:37:24,920 --> 00:37:27,880
መኪናው ማቀዝቀዝ ያስፈልገዋል
ቢያንስ ለአምስት ደቂቃዎች.

369
00:37:28,040 --> 00:37:29,000
እሺ

370
00:37:30,239 --> 00:37:33,160
እኛ አሳልፈነዋል
ከትውልድ ወደ ትውልድ

371
00:37:33,320 --> 00:37:35,880
እስልምና ወደ ሴኔጋል ከመጣ ጀምሮ።

372
00:37:36,719 --> 00:37:40,600
ይህን ጩቤ አግኝተናል
ለ 1,000 ዓመታት.

373
00:37:41,320 --> 00:37:42,200
ሺህ ዓመት?

374
00:37:42,920 --> 00:37:44,640
- እኔ እገዛዋለሁ።
-አይ።

375
00:37:46,280 --> 00:37:47,680
የሚሸጥ አይደለም ጌታዬ።

376
00:37:48,120 --> 00:37:50,400
ውርስ ነው መሸጥ አልችልም።

377
00:37:52,719 --> 00:37:53,760
200,000 ድርሃም.

378
00:37:55,520 --> 00:37:58,360
እባኮትን አጥብቀው ይቁሙ
አልሸጥኩትም።

379
00:37:58,640 --> 00:38:00,560
እባካችሁ መልሱልኝ።

380
00:38:01,320 --> 00:38:02,840
መልሱልኝ ጌታዬ።

381
00:38:19,760 --> 00:38:20,719
እንሂድ።

382
00:38:21,760 --> 00:38:22,760
ዙቢር.

383
00:40:24,960 --> 00:40:27,560
በመጨረሻም አደረግነው።

384
00:40:27,920 --> 00:40:29,800
ወደዚያ ተመልከት ልጄ ፣

385
00:40:31,040 --> 00:40:33,239
ዛውያ ያለው እዚያ ነው።

386
00:40:33,680 --> 00:40:35,640
ፌዝ ጥንታዊ ከተማ ነች።

387
00:40:37,320 --> 00:40:38,000
ደህና፣

388
00:40:38,160 --> 00:40:39,680
መሄድ አለብኝ።

389
00:40:40,960 --> 00:40:43,480
ታንገር ውስጥ የት እንደምታገኝ ታውቃለህ።

390
00:40:54,600 --> 00:40:58,360
እንሂድ።
ዛውያ አጠገብ እናወርድሃለን።

391
00:42:02,440 --> 00:42:07,040
እግዚአብሔር ሕያው ነው...

392
00:42:07,200 --> 00:42:11,680
እግዚአብሔር ሕያው ነው...

393
00:42:11,840 --> 00:42:13,680
ሼክ ማማዱ እንዴት ናቸው?

394
00:42:14,680 --> 00:42:16,360
በሚያሳዝን ሁኔታ ከዚህ አለም በሞት ተለየ።

395
00:42:16,760 --> 00:42:18,640
ሀዘኔን እመቤቴ።

396
00:42:19,000 --> 00:42:21,200
ነፍሱን በገነት ያኑርልን።

397
00:42:21,880 --> 00:42:24,960
ሼክ ማማዱ እ.ኤ.አ
የዛውያ ምሁር።

398
00:42:25,560 --> 00:42:27,360
ድንቅ ሰው ነበር።

399
00:42:28,760 --> 00:42:30,400
እውነትም ቆንጆ ነው።

400
00:42:31,480 --> 00:42:34,239
አባትህ እንደገለፀው።

401
00:43:06,000 --> 00:43:09,000
እንኳን ደህና መጣህ።

402
00:43:10,480 --> 00:43:14,080
የወንድሜን ቤተሰብ እንኳን ደህና መጣችሁ

403
00:43:14,280 --> 00:43:17,480
እና ውድ ጓደኛ, ሼክ ማማዱ.

404
00:43:17,640 --> 00:43:19,920
ጉዞህ እንዴት ነበር?

405
00:43:20,080 --> 00:43:21,480
ጉዞው ጥሩ ነበር።

406
00:43:21,800 --> 00:43:24,520
የጊዜ ጥፋቶች ብቻ ፣

407
00:43:25,239 --> 00:43:27,560
ከፍተኛ የደም ግፊት

408
00:43:29,000 --> 00:43:29,640
እና በሽታ.

409
00:43:34,400 --> 00:43:35,160
ግን...

410
00:43:36,400 --> 00:43:40,160
እዚህ በመሆኔ ኩራት እና ክብር ይሰማኛል።

411
00:43:41,760 --> 00:43:43,160
ወደ ዛውያ መምጣት

412
00:43:44,480 --> 00:43:46,360
ለኔ ሀጅ ነው።

413
00:43:46,920 --> 00:43:49,360
አንድ ህልም በመጨረሻ እውን ሆነ.

414
00:43:50,040 --> 00:43:51,400
እግዚአብሄር ይመስገን።

415
00:43:54,440 --> 00:43:58,800
አባትህ ጥሩ ሸይኽ ነበሩ።

416
00:43:58,960 --> 00:44:02,640
ከፌዝ ሲወጣ አዝኛለሁ።

417
00:44:02,800 --> 00:44:04,880
ተመሳሳይ ስቃይ,

418
00:44:05,040 --> 00:44:08,640
ተመሳሳይ ታሪክ, ተመሳሳይ መከራ.

419
00:44:24,640 --> 00:44:28,320
ና ልጄ ኡስማን ተከተለኝ

420
00:44:28,680 --> 00:44:30,640
አኢቻታ አኢቻታ

421
00:44:30,800 --> 00:44:31,640
ና.

422
00:44:33,920 --> 00:44:36,239
ይህ ክንፍ ለወንዶች ብቻ ነው.

423
00:44:36,680 --> 00:44:39,239
እኔ ግን ከልጄ መለየት አልችልም።

424
00:44:40,480 --> 00:44:41,440
እማዬ ፣ ምን ችግር አለው?

425
00:44:41,600 --> 00:44:43,640
አብረን እንድንቆይ አትፈቅድም።

426
00:44:44,520 --> 00:44:47,000
ምን? አይ፣ እናቴን መተው አልችልም።

427
00:44:47,320 --> 00:44:49,360
አይቻልም። የወንዶች ክንፍ አለ።

428
00:44:49,520 --> 00:44:51,040
እና አንዱ ለሴቶች.

429
00:44:51,200 --> 00:44:52,640
እዚህ በዛውያ ውስጥ

430
00:44:53,080 --> 00:44:56,360
ወንዶች እና ሴቶች አብረው መኖር አይችሉም.

431
00:44:56,800 --> 00:44:59,320
የሁሉንም ሰው ግላዊነት ማክበር ነው።

432
00:44:59,719 --> 00:45:01,320
ምን ግላዊነት ነው እመቤት?

433
00:45:01,640 --> 00:45:04,400
አሮጊት ሴት ምን ትችላለች
እንደ እኔ ከወንዶች መደበቅ አለብኝ?

434
00:45:05,719 --> 00:45:08,200
የምደብቀው ነገር የለኝም
ከሴቶችም ቢሆን.

435
00:45:08,360 --> 00:45:09,719
እማማ እንሂድ

436
00:45:10,719 --> 00:45:12,719
- ዑስማን።
- እናት.

437
00:45:14,360 --> 00:45:17,120
ኡስማን ስማኝ

438
00:45:17,760 --> 00:45:19,400
አሁን ምርጫ የለንም።

439
00:45:19,560 --> 00:45:22,160
አዎ እንሰራለን ከዛውያ መውጣት እንችላለን።

440
00:45:22,440 --> 00:45:23,920
ወዴት እንሂድ ልጄ?

441
00:45:24,080 --> 00:45:25,800
ገንዘብ የለንም ስራ የለንም።

442
00:45:26,080 --> 00:45:27,680
ወረቀት እንኳን የለንም።

443
00:45:28,320 --> 00:45:29,440
አባክሽን።

444
00:45:29,719 --> 00:45:31,440
በቂ ገንዘብ ለማግኘት ጊዜ ስጠኝ

445
00:45:31,600 --> 00:45:32,600
ታንጀር ለመድረስ.

446
00:45:33,280 --> 00:45:34,480
ግን እናት.

447
00:45:35,160 --> 00:45:37,000
ስሚኝ ውዴ

448
00:45:37,840 --> 00:45:39,160
የእኔ ነጭ.

449
00:45:40,040 --> 00:45:41,400
መለያየት ከባድ እንደሆነ አውቃለሁ

450
00:45:41,560 --> 00:45:42,880
ግን መቀበል አለብን።

451
00:45:43,360 --> 00:45:46,520
ቢያንስ እዚህ ደህና ነን።

452
00:45:46,680 --> 00:45:48,120
ጉዳዩ ያ ብቻ ነው።

453
00:45:49,160 --> 00:45:50,360
አባክሽን።

454
00:45:50,800 --> 00:45:52,640
ጥቂት ወራት ብቻ ስጠኝ።

455
00:45:53,640 --> 00:45:56,239
በቂ ገንዘብ ለመቆጠብ

456
00:45:56,719 --> 00:45:58,480
ስለዚህ ወደ አውሮፓ መሄድ እንችላለን.

457
00:46:00,800 --> 00:46:01,640
እሺ?

458
00:46:02,440 --> 00:46:03,440
ዑስማን...

459
00:46:03,600 --> 00:46:04,800
ወደዚህ ና ልጄ...

460
00:46:04,960 --> 00:46:06,680
ይህን ህይወት ትለምዳለህ።

461
00:46:29,560 --> 00:46:30,880
ሰላም ለናንተ ይሁን።

462
00:46:31,040 --> 00:46:33,560
ሰላምና የአላህ እዝነት በእናንተ ላይ ይሁን።

463
00:46:50,920 --> 00:46:52,880
አገርህ የት ነው

464
00:46:53,040 --> 00:46:54,320
ሴኔጋል።

465
00:46:54,480 --> 00:46:55,600
እንኳን ደህና መጣህ።

466
00:46:55,760 --> 00:46:56,600
አመሰግናለሁ።

467
00:46:57,960 --> 00:46:58,800
አገርህ የት ነው

468
00:46:58,960 --> 00:47:00,280
እኔ ከማሊ ነኝ።

469
00:47:02,800 --> 00:47:04,160
ይህን ቁም ሳጥን መጠቀም እችላለሁ?

470
00:47:04,320 --> 00:47:05,560
አዎን በእርግጥ።

471
00:47:12,960 --> 00:47:16,440
ሕይወት እዚህ እንዴት ነው?

472
00:47:16,640 --> 00:47:23,400
ሴቶች በአንድ ክንፍ ውስጥ ይኖራሉ,
ወንዶች በሌላ.

473
00:48:52,040 --> 00:48:53,640
ይገርማል!

474
00:49:42,000 --> 00:49:43,920
እዚህ የሞሮኮ ታጂን።

475
00:49:45,080 --> 00:49:46,600
ጥሩ መዓዛ አለው ዙቢር።

476
00:49:46,840 --> 00:49:47,800
አመሰግናለሁ።

477
00:49:48,560 --> 00:49:50,680
አንዳንድ መሞከር ይፈልጋሉ?

478
00:49:56,640 --> 00:49:59,480
ከዛውያ ውጭ መኖር

479
00:49:59,800 --> 00:50:01,640
ለእናንተ ከባድ ይሆናል.

480
00:50:01,800 --> 00:50:04,760
ይገባኛል ዙቢር።

481
00:50:05,440 --> 00:50:08,320
ግን ተለያይተን መኖር ሰልችቶናል።

482
00:50:09,560 --> 00:50:11,560
ምን ታደርጋለህ
ኡስማን ሲያገባ?

483
00:50:12,120 --> 00:50:13,239
ታዲያ አብሮ ትኖራለህ?

484
00:50:13,400 --> 00:50:14,640
እርግጥ ነው።

485
00:50:14,800 --> 00:50:15,560
እርግጥ ነው።

486
00:50:15,719 --> 00:50:17,440
ሚስቱ ካልተስማማች?

487
00:50:17,600 --> 00:50:18,760
ምርጫ አይኖራትም።

488
00:50:19,360 --> 00:50:21,840
ሴትየዋ ማን
ከልጄ ይለየኛል።

489
00:50:22,200 --> 00:50:23,560
ገና አልተወለደም.

490
00:50:23,719 --> 00:50:25,160
ትክክል አይደለም የኔ ነጭ ኮቴ?

491
00:50:36,960 --> 00:50:38,440
ይህ የእኔ ተወዳጅ ቦታ ነው.

492
00:50:38,880 --> 00:50:40,760
እንኳን ደህና መጣህ ወደ መንግሥቴ።

493
00:50:46,680 --> 00:50:48,080
- ዙቢር?
-አዎ፧

494
00:50:48,400 --> 00:50:50,320
ለምን ወደ አውሮፓ እንደምንሄድ ታውቃለህ

495
00:50:50,560 --> 00:50:53,480
ግን ፈጽሞ አልነገርከንም።
ለምን መልቀቅ ይፈልጋሉ?

496
00:50:55,880 --> 00:50:58,800
እዚህ ቤት የለኝም ፣ ትስስር የለኝም ፣

497
00:50:59,239 --> 00:51:01,600
ቤተሰብ የለም ፣ ጓደኛ የለም ።

498
00:51:02,880 --> 00:51:05,120
በህና ሁን። በሚቀጥለው እንገናኝ።

499
00:51:05,280 --> 00:51:07,160
- ዙቢር ወዴት ትሄዳለህ?
- ወደ ቆዳ ፋብሪካ.

500
00:51:08,040 --> 00:51:09,360
እማዬ, አብሬያት እሄዳለሁ.

501
00:51:09,520 --> 00:51:11,960
ዑስማን።

502
00:51:13,280 --> 00:51:15,480
ዑስማን።

503
00:52:15,280 --> 00:52:17,960
ዑስማን።

504
00:52:19,560 --> 00:52:20,160
ዑስማን።

505
00:52:23,160 --> 00:52:24,520
ምንድነው ይሄ፧ ተኝተህ ነበር?

506
00:52:25,000 --> 00:52:26,239
መገጣጠሚያዬን ስጠኝ.

507
00:52:35,360 --> 00:52:36,400
ከዚህ በፊት አጨስ?

508
00:52:38,360 --> 00:52:39,080
አይ።

509
00:52:40,239 --> 00:52:41,840
ለዚህ ነው ከፍ ያለህ።

510
00:52:43,680 --> 00:52:47,800
ሀሺሽ ነው፣
እንደ አልኮል የሚሰራ መድሃኒት.

511
00:52:48,560 --> 00:52:49,800
ረስተህ ማሰብ አቆምክ።

512
00:52:52,600 --> 00:52:54,120
አልተርዳሁህም።

513
00:52:55,560 --> 00:52:56,520
ለምን፧

514
00:52:57,920 --> 00:52:59,360
ሁለት ወር አብረን ቆይተናል ፣

515
00:52:59,520 --> 00:53:00,719
ስለእናንተ ምንም የማውቀው ነገር የለም።

516
00:53:04,080 --> 00:53:05,960
ያለፈውን ጊዜህን የማውቀው ነገር የለም።

517
00:53:07,280 --> 00:53:08,360
እውነት ለመናገር

518
00:53:09,239 --> 00:53:11,600
ምንም አስፈላጊ ነገር የለም
ባለፈው ጊዜ ውስጥ ተከስቷል.

519
00:53:13,520 --> 00:53:15,440
ከእናቴ ጋር ብቻዬን ኖሬያለሁ

520
00:53:16,280 --> 00:53:17,600
ብቻውን በዳስ ውስጥ።

521
00:53:17,760 --> 00:53:20,560
ሕይወቴ እንደ እስር ቤት ነበር።

522
00:53:21,000 --> 00:53:23,840
ግጥም ጻፍኩ።

523
00:53:25,160 --> 00:53:27,640
መተዳደር አትችልም።
ከግጥም, Ousmane.

524
00:53:28,640 --> 00:53:30,960
ለምን አትረዱኝም?

525
00:53:33,480 --> 00:53:34,800
አትናደድም?

526
00:53:37,080 --> 00:53:37,760
አይ.

527
00:53:38,840 --> 00:53:39,640
አልገባኝም።

528
00:53:39,800 --> 00:53:41,400
ለምን እንደዚህ ትለብሳለህ?

529
00:53:46,480 --> 00:53:49,000
እና ለምን የወንድ ስም አላችሁ.

530
00:53:55,920 --> 00:53:57,480
ስሜ ዙቢዳ እባላለሁ።

531
00:53:58,960 --> 00:54:00,080
ዙቢዳ

532
00:54:01,640 --> 00:54:03,600
እና እነዚህ ጎዳናዎች ናቸው
ልብስ, Ousmane.

533
00:54:04,680 --> 00:54:06,840
መንገዱ

534
00:54:07,719 --> 00:54:09,719
በግድግዳ የተከበበ ጫካ ይመስላል።

535
00:54:10,960 --> 00:54:13,120
እንደ እኔ ያለች ሴት ልጅ ፣
ኑሮን ለማሸነፍ መሞከር ፣

536
00:54:13,480 --> 00:54:15,239
ምርኮ ሊሆን አይችልም.

537
00:54:15,960 --> 00:54:19,120
እንደ አዳኝ እለብሳለሁ።

538
00:54:20,360 --> 00:54:22,440
ምርኮ?

539
00:54:22,600 --> 00:54:23,960
" ምርኮ" ስትል ምን ማለትህ ነው?

540
00:54:25,560 --> 00:54:28,040
አዳኝ ፣ ጓደኛዬ ፣ አዳኝ ።

541
00:54:29,880 --> 00:54:34,200
አንበሳ ሲያጠቃኝ አዳኙ እኔ ነኝ።

542
00:54:34,360 --> 00:54:35,520
ገባኝ?

543
00:54:35,719 --> 00:54:36,400
አዎ።

544
00:54:37,600 --> 00:54:40,760
ምርኮ.

545
00:54:53,160 --> 00:54:54,760
ያ ምንድነው፧ ስጦታ?

546
00:54:55,440 --> 00:54:56,400
ከፈለጉ።

547
00:55:16,040 --> 00:55:16,880
አመሰግናለሁ።

548
00:55:21,400 --> 00:55:22,440
ትቼሃለሁ።

549
00:56:26,200 --> 00:56:30,880
ምንም እንኳን ቀናት በአንተ ላይ ቢመክሩም

550
00:56:31,560 --> 00:56:35,960
ምድር ወይም ሰማይ አይጠግጉህም ።

551
00:56:36,400 --> 00:56:40,440
ሰፈር የለም።

552
00:56:41,239 --> 00:56:44,920
ወይም ሰማይ ጠቀስ ፎቆች ያስገባዎታል።

553
00:56:45,440 --> 00:56:49,040
ሞት ብቻ ይጠራኛል።

554
00:56:50,640 --> 00:56:52,320
ጌታዬ...

555
00:56:52,480 --> 00:56:54,320
የሚጠብቅህ መሬት ወይም ሰማይ የለም።

556
00:56:55,040 --> 00:56:57,560
ሰፈር የለም፣

557
00:56:57,760 --> 00:56:59,640
ሰማይ ጠቀስ ፎቆች አይጠላችሁም።

558
00:57:00,239 --> 00:57:02,560
ሞት ብቻ ነው የሚጠራኝ.

559
00:57:27,640 --> 00:57:31,480
የእርስዎ እጣ
አስቀድሞ ተዘርግቷል, Ousmane.

560
00:57:33,120 --> 00:57:36,160
ስምህ ኦስማን ነው አይደል?

561
00:57:36,320 --> 00:57:38,400
አዎ ዑስማን።

562
00:57:39,120 --> 00:57:41,760
የተደረገው ተፈጸመ።

563
00:57:44,000 --> 00:57:45,840
ወደ ኋላ ተወው.

564
00:57:46,160 --> 00:57:48,920
ወደ ኋላ አትመልከት።

565
00:57:57,560 --> 00:58:01,280
ዑስማን ቀጥልበት።

566
00:58:01,800 --> 00:58:02,920
መንቀሳቀስዎን ይቀጥሉ።

567
00:58:03,720 --> 00:58:05,640
በጭራሽ አትመልከት...

568
00:58:06,840 --> 00:58:08,560
ከኋላህ ፈጽሞ አትመልከት።

569
00:58:10,120 --> 00:58:11,200
በጭራሽ።

570
00:59:33,000 --> 00:59:34,640
ጭንቅላቶቻችሁን ይመልከቱ።

571
00:59:35,400 --> 00:59:37,840
በተአምር ተረፈ።

572
00:59:43,480 --> 00:59:44,800
ጉድ።

573
00:59:47,720 --> 00:59:49,040
ይህ ሁሉ የኔ ጥፋት ነው።

574
00:59:52,280 --> 00:59:53,240
ውዴ ፣

575
00:59:54,720 --> 00:59:56,960
እራስህን አትወቅስ
ምንም ስህተት አልሰራህም።

576
00:59:59,040 --> 01:00:02,040
ስለሚቀጥለው እርምጃችን ማሰብ አለብን።

577
01:00:04,160 --> 01:00:05,800
እዚህ እንድትቆይ ልፈቅድልህ አልችልም፣

578
01:00:06,520 --> 01:00:07,360
ይህ የእኔ ቦታ አይደለም.

579
01:00:07,520 --> 01:00:10,000
አዎ፣

580
01:00:10,160 --> 01:00:12,080
በፍጥነት መሄድ አለብን.

581
01:00:15,480 --> 01:00:17,080
ሌላ መፍትሄ አለኝ።

582
01:00:21,240 --> 01:00:23,240
ያለ ገንዘብ ወደ አውሮፓ መሄድ እንችላለን.

583
01:00:24,000 --> 01:00:26,120
ግን አደገኛ ነው,

584
01:00:27,160 --> 01:00:28,520
በጣም አደገኛ.

585
01:00:31,160 --> 01:00:32,920
ሰምተህ ታውቃለህ...

586
01:00:35,160 --> 01:00:36,160
ቦዛ?

587
01:00:38,440 --> 01:00:39,640
ቦዛ?

588
01:00:40,440 --> 01:00:42,600
አዎ ቦዛ።

589
01:01:34,400 --> 01:01:36,360
ወዴት እየሄድክ  ነው፧

590
01:01:36,880 --> 01:01:38,040
እዚህ ነን።

591
01:01:38,720 --> 01:01:41,000
አንተ አልቢኖው! ዙቢር ነህ?

592
01:01:41,360 --> 01:01:44,040
አይ እኔ አይደለሁም እሷ ነች።

593
01:01:44,440 --> 01:01:45,640
እኔ ዙቢር ነኝ።

594
01:01:45,920 --> 01:01:47,520
አማዱ ተናግሯል።
ሦስት ነበራችሁ።

595
01:01:48,200 --> 01:01:49,520
እና ሶስት ነን።

596
01:01:49,840 --> 01:01:51,000
ከአሮጊቷ ሴት ጋር?

597
01:01:52,480 --> 01:01:53,280
ምን አሮጊት ሴት?

598
01:01:53,800 --> 01:01:55,160
እናትህ አሮጊት ሴት ነች።

599
01:01:55,920 --> 01:01:57,160
ግፍህን ተመልከት።

600
01:01:57,640 --> 01:01:59,680
በጭራሽ አይታይም።
አንዲት አሮጊት ሴት ከዚህ በፊት ትጓዛለች?

601
01:02:00,000 --> 01:02:01,000
ጎበዝ።

602
01:02:01,640 --> 01:02:03,720
በዚህ መንገድ ተከተሉኝ።

603
01:03:19,520 --> 01:03:20,800
እዚህ ነን።

604
01:03:26,360 --> 01:03:27,240
ምን እየሆነ ነው፧

605
01:03:28,240 --> 01:03:29,600
እንደገና አንተ መንፈስ?

606
01:03:31,720 --> 01:03:32,320
እሱን ታውቀዋለህ?

607
01:03:34,320 --> 01:03:35,760
አዎ በበረሃ ከእኛ ጋር ነበር።

608
01:03:35,920 --> 01:03:38,960
ይህ መንፈስ ከሴኔጋል ተከተለን።

609
01:03:39,400 --> 01:03:42,480
መጥፎ ዕድል አምጥቶልናል።

610
01:03:44,200 --> 01:03:47,640
በእሱ ምክንያት ነበርን
በበረሃ ውስጥ ብዙ ችግሮች ።

611
01:03:52,000 --> 01:03:54,880
ዝም በል ። አንቀሳቅስ።

612
01:04:02,360 --> 01:04:03,320
መንቀሳቀስዎን ይቀጥሉ።

613
01:04:08,440 --> 01:04:10,760
ክትትል እዚህ አለ።

614
01:04:11,400 --> 01:04:14,360
ሁሉም ቀይ ጠቋሚዎች ጠባቂዎች ናቸው.

615
01:04:14,520 --> 01:04:16,160
አራት የጥበቃ ቦታዎች አሉ።

616
01:04:16,320 --> 01:04:19,520
ሁለት ጠባቂዎች
በእያንዳንዱ ልጥፍ, በአጠቃላይ ስምንት.

617
01:04:19,880 --> 01:04:21,640
እዚህ የጉምሩክ መኮንን አለ።

618
01:04:21,800 --> 01:04:24,400
እዚያ ላይ ሁለት ተጨማሪ ጠባቂዎች።

619
01:04:24,560 --> 01:04:28,360
ቢጫ ጠቋሚዎች ፣ እነዚህ ሶስት ፣

620
01:04:28,520 --> 01:04:31,240
ጠባቂ ውሾች ናቸው.

621
01:04:31,400 --> 01:04:32,400
ለእኛ እዚህ አሉ።

622
01:04:32,560 --> 01:04:34,280
እና እዚህም ሁለት ጠባቂዎች።

623
01:04:34,440 --> 01:04:38,480
እና ሁለት ተጨማሪ እዚህ።

624
01:04:38,720 --> 01:04:40,440
ሁለት ሲደመር ሁለት አራት እኩል ነው።

625
01:04:40,920 --> 01:04:42,840
ልክ እንደ አራት ማዶ,

626
01:04:43,000 --> 01:04:45,640
እዚህ ያሉት ለደህንነት ሲባል ነው።

627
01:04:46,000 --> 01:04:48,720
በየስድስት ሰዓቱ,

628
01:04:49,080 --> 01:04:51,080
ጠባቂዎቹ ልጥፎችን ይቀይራሉ.

629
01:04:51,680 --> 01:04:53,760
አራት የጥበቃ ቦታዎች አሉ።

630
01:04:54,280 --> 01:04:55,960
እዚህ ሁለት አመት ሆኛለሁ።

631
01:04:56,120 --> 01:04:57,160
ይሄኛው እዚህ...

632
01:04:57,320 --> 01:04:58,520
ሌሎች መጥተው ይሄዳሉ።

633
01:04:58,680 --> 01:05:00,480
ይከታተላል።

634
01:05:00,640 --> 01:05:02,720
ፕሬዚዳንቱ እዚህ ረጅም ጊዜ ኖረዋል።

635
01:05:03,160 --> 01:05:04,840
እዚህ 5 አመት ሆኖታል።

636
01:05:05,680 --> 01:05:09,560
11 ጊዜ ለመሻገር ሞክሯል።

637
01:05:09,720 --> 01:05:11,800
- አሥራ አንድ ጊዜ?
- አዎ, 11 ጊዜ.

638
01:05:12,880 --> 01:05:14,800
ፊቱን ተመልከት፣

639
01:05:16,440 --> 01:05:18,360
ጠባሳውን ታያለህ.

640
01:05:18,960 --> 01:05:20,560
ስህተት መሥራት አንችልም።

641
01:05:20,720 --> 01:05:24,680
ግን መሞከሩን ቀጥሏል።
ለዚህ ነው ይህ ካምፕ ያለው

642
01:05:25,240 --> 01:05:27,000
አፍሪካውያንን አንድ ላይ ለማምጣት.

643
01:05:27,400 --> 01:05:28,520
እሱ እዚህ ኃላፊ ነው።

644
01:05:28,680 --> 01:05:30,760
- እሱ ፕሬዝዳንት ነው?
-አዎ።

645
01:05:30,920 --> 01:05:34,280
የጉምሩክ ባለሥልጣኖች ከታች ናቸው.

646
01:05:34,560 --> 01:05:37,440
እዚህ ያሉት ጠባቂዎች ይንቀሳቀሳሉ ...

647
01:05:41,560 --> 01:05:42,760
በምንም መንገድ።

648
01:05:44,640 --> 01:05:45,480
እሺ

649
01:05:53,800 --> 01:05:54,840
አክስቴ አይቻታ።

650
01:05:55,680 --> 01:05:56,720
ዑስማን።

651
01:05:57,720 --> 01:05:58,920
ይህ ሊሆን አይችልም።

652
01:06:00,240 --> 01:06:01,480
አማዱ?

653
01:06:02,280 --> 01:06:03,640
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

654
01:06:07,600 --> 01:06:09,440
ትንሽ አለም ነች።

655
01:06:10,280 --> 01:06:13,480
አባትህ
ወደዚህ ቦታ እንድናመልጥ ረድቶናል።

656
01:06:13,680 --> 01:06:14,920
እግዚአብሔር ይጠብቀው።

657
01:06:15,760 --> 01:06:18,240
አባቴ ሁል ጊዜ
ሰዎችን መርዳት ይወዳሉ።

658
01:06:18,400 --> 01:06:19,680
በባህሪው ነው።

659
01:06:20,480 --> 01:06:21,880
ግን አጎቴ ኢማም አብደላህ

660
01:06:22,720 --> 01:06:24,520
ፈረንሳይ ውስጥ እንደኖርክ ተናግሯል።

661
01:06:24,680 --> 01:06:26,640
ከዚያም ደብዳቤ ላከለት።

662
01:06:26,960 --> 01:06:28,480
ደብዳቤዎች?

663
01:06:28,920 --> 01:06:30,080
አንድ ጓደኛ ላካቸው

664
01:06:30,240 --> 01:06:31,400
ከፈረንሳይ.

665
01:06:32,520 --> 01:06:34,760
ለምን ወደ ፈረንሳይ መሄድ ትፈልጋለህ?

666
01:06:35,120 --> 01:06:36,880
የፈረንሳይ ፕሬዝዳንት ለመሆን።

667
01:06:37,280 --> 01:06:38,200
እውነት?

668
01:06:38,800 --> 01:06:39,720
ምን ይመስልሃል፧

669
01:06:40,040 --> 01:06:42,160
ኦባማ የአሜሪካ ፕሬዝዳንት አልነበሩም?

670
01:06:43,080 --> 01:06:46,560
አባቱ
አፍሪካዊ ስደተኛ ነበር አይደል?

671
01:06:46,720 --> 01:06:50,160
ከዚያ ልሆን እችላለሁ
የፈረንሳይ ፕሬዚዳንት.

672
01:06:55,080 --> 01:06:55,880
አዝናለሁ።

673
01:06:56,440 --> 01:06:57,280
አስቂኝ ነው ልጄ?

674
01:06:58,960 --> 01:07:00,680
ያቺ ሴት ልጅ ናት የወንድም ልጅ።

675
01:07:02,200 --> 01:07:03,720
ይቅርታ እጠይቃለሁ።

676
01:07:04,040 --> 01:07:05,000
እሺ ይሁን።

677
01:07:06,600 --> 01:07:07,560
የወንድም ልጅ፣

678
01:07:08,080 --> 01:07:09,480
እርስዎ እዚህ ፕሬዝዳንት ነዎት።

679
01:09:39,160 --> 01:09:40,800
- አክስት Aïchata.
-አዎ፧

680
01:09:41,120 --> 01:09:43,200
አንተ እና ዙቢር፣ ወደዚያ ሂድ፣

681
01:09:43,400 --> 01:09:44,439
ወደ ድንኳኑ ።

682
01:09:44,600 --> 01:09:46,680
ዑስማን፣ ና

683
01:09:46,880 --> 01:09:48,920
አንተ ወደ ድንኳንህ ሂድ።

684
01:09:49,439 --> 01:09:51,520
እኛንም ሊለዩን ይፈልጋሉ?

685
01:09:51,800 --> 01:09:54,120
ያለ ልጄ መተኛት አልችልም።

686
01:09:55,120 --> 01:09:57,720
አትጨነቅ እናቴ፣ ብቻዬን መተኛት እችላለሁ።

687
01:09:57,880 --> 01:09:59,600
ከመቼ ጀምሮ ብቻህን ነው የምትተኛው?

688
01:10:00,360 --> 01:10:01,880
እመኑኝ.

689
01:10:03,520 --> 01:10:04,479
ደህና እደር።

690
01:10:05,680 --> 01:10:06,880
ደህና እደሩ ዞቢዳ።

691
01:10:16,960 --> 01:10:18,240
እናመሰግናለን ፕረዚዳንት

692
01:10:18,400 --> 01:10:19,439
ምንም አይደል።

693
01:10:19,600 --> 01:10:23,120
እኔም ልተኛ ነው። ደህና እደር።

694
01:10:26,760 --> 01:10:30,200
ምን ችግር አለው አክስቴ Aïchata?

695
01:10:31,720 --> 01:10:35,600
ውሃ አገኛለሁ።

696
01:10:41,520 --> 01:10:42,600
አክስቴ አይቻታ።

697
01:10:44,520 --> 01:10:45,600
አክስቴ አይቻታ።

698
01:10:45,760 --> 01:10:48,600
ወደ አጥር እንሄዳለን.
እዚያ አደገኛ ነው።

699
01:10:48,880 --> 01:10:50,640
አጥር መውጣት አለብን።

700
01:10:51,240 --> 01:10:52,479
ለመረዳት ሞክር።

701
01:10:54,400 --> 01:10:56,360
አትጨነቅ አልኩህ።

702
01:10:56,880 --> 01:10:59,000
አይ ፣ ያንን መቀበል አልችልም ፣

703
01:10:59,160 --> 01:11:00,800
ከጤናዎ ጋር አይደለም.

704
01:11:01,640 --> 01:11:03,240
አድምጠኝ ፣ አክስቴ አይቻታ ፣

705
01:11:03,800 --> 01:11:05,560
ኡስማን ይሂድ.

706
01:11:05,720 --> 01:11:07,120
አንዴ አውሮፓ ከገባ በኋላ

707
01:11:07,640 --> 01:11:09,479
እንድትሰደድ ይረዳሃል
በተሻለ ሁኔታ ውስጥ.

708
01:11:09,640 --> 01:11:10,240
የተሻለ ነው።

709
01:11:10,400 --> 01:11:13,000
መቼም ከልጄ ውጪ።

710
01:11:14,520 --> 01:11:16,479
ሁሉም ሰው በየቦታው ይሰበሰባል.

711
01:11:16,640 --> 01:11:17,560
ተነሽ።

712
01:11:17,720 --> 01:11:20,520
የመሰብሰቢያ ጊዜ.

713
01:11:20,680 --> 01:11:23,560
ሁሉም ሰው በየቦታው ይሰበሰባል.

714
01:11:27,520 --> 01:11:30,720
ዑስማን ተነሳ።

715
01:11:30,880 --> 01:11:32,439
በግቢው ውስጥ መሰብሰብ አለብን.

716
01:11:32,640 --> 01:11:33,840
ተነሳ ኡስማን።

717
01:11:35,000 --> 01:11:38,680
ሁላችሁም ተነሱ።

718
01:11:42,320 --> 01:11:45,560
ሁላችሁም ተነሱ። ዙሪያውን ሰብስብ።

719
01:11:47,080 --> 01:11:49,160
-ምን እየሆነ ነው፧
- እየጠሩን ነው።

720
01:11:49,760 --> 01:11:50,800
እናቴ የት ናት?

721
01:11:51,160 --> 01:11:52,160
እዚያ ላይ። ና.

722
01:11:52,320 --> 01:11:53,680
ሁሉም ሰው በየቦታው ይሰበሰባል.

723
01:11:54,920 --> 01:11:58,120
ፍጥን።

724
01:12:00,560 --> 01:12:01,560
ውድ ሰዎች፣

725
01:12:03,760 --> 01:12:05,479
የማካፍለው አስቸኳይ ጉዳይ አለኝ።

726
01:12:06,760 --> 01:12:08,479
የሚል መረጃ ደርሶናል።

727
01:12:08,960 --> 01:12:11,760
ፖሊስ ካምፓችን ይወርራል።

728
01:12:12,240 --> 01:12:13,479
ነገ ምሽት.

729
01:12:16,280 --> 01:12:19,560
የእርስዎ ቆራጥነት እና ድፍረት

730
01:12:19,720 --> 01:12:21,680
ይረዳናል

731
01:12:22,120 --> 01:12:24,640
ወደ ሌላኛው ጎን ያድርጉት.

732
01:12:26,000 --> 01:12:29,000
እያንዳንዳችሁ የግድ

733
01:12:29,240 --> 01:12:30,720
ተዘጋጅ፣

734
01:12:31,760 --> 01:12:33,560
ምክንያቱም ነገ ጠዋት

735
01:12:34,840 --> 01:12:37,960
ከመድረሳቸው በፊት መሄድ አለብን.

736
01:12:38,120 --> 01:12:40,479
- ያ ግልጽ ነው?
-አዎ።

737
01:12:40,840 --> 01:12:43,560
በቁጥር ጥቂቶች ነን

738
01:12:43,960 --> 01:12:46,080
ነገር ግን በዓይንህ ውስጥ ምኞት አያለሁ።

739
01:12:46,880 --> 01:12:49,800
ድፍረት እና ህልም አለዎት.

740
01:12:51,560 --> 01:12:54,000
ወደ ሌላኛው ጎን እናደርገዋለን.

741
01:12:54,720 --> 01:12:56,880
- ያ ግልጽ ነው?
-አዎ።

742
01:12:57,040 --> 01:12:59,160
- ያ ግልጽ ነው?
-አዎ።

743
01:12:59,680 --> 01:13:02,840
ወደ ድንኳኖቻችሁ ሂዱና ተዘጋጁ

744
01:13:03,360 --> 01:13:04,760
ለቦዛ.

745
01:13:05,120 --> 01:13:08,200
ቦዛ

746
01:13:23,160 --> 01:13:24,160
በል እንጂ።

747
01:13:24,560 --> 01:13:27,920
ወደዚህ ና፣
በጥንቃቄ ይመልከቱ. እንደዚህ.

748
01:13:35,800 --> 01:13:36,760
ና.

749
01:13:37,280 --> 01:13:39,240
ወደዚህ ና ተመልከት።

750
01:13:39,400 --> 01:13:40,760
እንደዚህ.

751
01:13:41,120 --> 01:13:44,160
ሂድ፣ ልምምድህን ቀጥል።

752
01:13:44,320 --> 01:13:47,840
ፍጥነት ወሳኝ ነው።

753
01:13:49,000 --> 01:13:50,120
ውረድ።

754
01:13:50,400 --> 01:13:51,760
እንደዛ ነው ማለፍ የምትፈልገው?

755
01:13:52,320 --> 01:13:55,680
ያንን ስጠኝ. አንቀሳቅስ በጣም ደካማ።

756
01:13:55,840 --> 01:13:57,640
ዑስማን ይህን ውሰድ።

757
01:13:58,880 --> 01:14:00,160
አምስት ደቂቃዎች አሉዎት.

758
01:14:01,000 --> 01:14:01,960
ፈጣን።

759
01:14:02,320 --> 01:14:05,320
ና ኡስማን።

760
01:14:05,479 --> 01:14:06,240
ፍጠን።

761
01:14:06,920 --> 01:14:08,520
ጦርነት እየመጣ ነው ፣ ፍጠን።

762
01:14:08,680 --> 01:14:11,640
ጥሩ።

763
01:14:12,200 --> 01:14:15,760
ከጠባቂ ውሾች ይጠብቁ።

764
01:14:15,920 --> 01:14:16,800
በል እንጂ።

765
01:14:19,360 --> 01:14:21,680
በተጠንቀቅ። ጥሩ።

766
01:14:22,160 --> 01:14:25,160
ደህና ሠራህ ሻምፒዮን። ነብር ነህ።

767
01:14:26,320 --> 01:14:27,280
ብራቮ

768
01:14:29,000 --> 01:14:30,120
ና ኡስማን።

769
01:14:31,720 --> 01:14:34,320
ና ፣ ቁጣህን አውጣ።

770
01:14:46,720 --> 01:14:47,800
ወገኖቼ

771
01:14:49,720 --> 01:14:51,120
በአንተ አምናለሁ።

772
01:14:52,280 --> 01:14:54,439
ሁላችሁም ዝግጁ እንደሆናችሁ አይቻለሁ።

773
01:14:55,320 --> 01:14:59,000
ነገ ቦዛን እናጠቃለን።

774
01:15:00,120 --> 01:15:01,600
እናንተ ተዋጊዎች ናችሁ

775
01:15:01,760 --> 01:15:03,640
እኔም አምናችኋለሁ።

776
01:15:04,840 --> 01:15:06,520
ጀግንነትህን አውቃለሁ።

777
01:15:07,439 --> 01:15:09,479
እንደ ቦክሰኞች ይሁኑ።

778
01:15:10,320 --> 01:15:11,880
በሁለቱም በኩል ይምቱ.

779
01:15:12,040 --> 01:15:14,720
ጠላት በዱላ ይመጣል።

780
01:15:14,880 --> 01:15:16,560
ወደ ግራ ምታ፣ ወደ ቀኝ ምታ።

781
01:15:16,720 --> 01:15:18,720
ለተቃዋሚዎ ጊዜ አይስጡ

782
01:15:18,880 --> 01:15:20,400
ትንፋሻቸውን ለመያዝ.

783
01:15:20,560 --> 01:15:23,600
አንቀሳቅስ እና ምታ።

784
01:15:24,000 --> 01:15:26,240
ጥንካሬ እና ጥንካሬ ያስፈልግዎታል ፣

785
01:15:26,400 --> 01:15:29,600
ፍጥነት እና ውጤታማነት.

786
01:15:30,200 --> 01:15:31,600
እንደ ነብሮች ይሁኑ።

787
01:15:31,760 --> 01:15:34,280
ነብሮች እንደሆናችሁ አድርጉ።

788
01:15:34,439 --> 01:15:37,320
እንደዚህ ይመቱ።

789
01:15:37,479 --> 01:15:39,400
ከባድ እና ፈጣን ፣ እንደዚህ።

790
01:15:39,880 --> 01:15:42,000
- ገባኝ?
-አዎ።

791
01:15:42,160 --> 01:15:43,560
- ያ ግልጽ ነው?
-አዎ።

792
01:15:43,720 --> 01:15:44,880
እሱን አቃጥለው።

793
01:15:45,040 --> 01:15:46,560
እንደዛ ነው።

794
01:15:47,000 --> 01:15:48,840
ድብደባዎችን ያስወግዱ.

795
01:15:49,080 --> 01:15:52,920
ዱላውን ይመታል ።

796
01:15:53,200 --> 01:15:54,760
ነገ, እኛ አለብን

797
01:15:54,920 --> 01:15:55,720
ቦዛ

798
01:15:55,880 --> 01:15:58,320
ቦዛ

799
01:16:30,800 --> 01:16:31,880
በል እንጂ።

800
01:16:32,040 --> 01:16:33,320
ለመሄድ ጊዜ.

801
01:16:33,760 --> 01:16:34,720
እንሂድ።

802
01:16:34,920 --> 01:16:36,880
ለመውጣት ጊዜው አሁን ነው።

803
01:16:37,040 --> 01:16:39,720
ኡስማን አይተሃል?

804
01:16:39,880 --> 01:16:40,680
አይ.

805
01:16:40,840 --> 01:16:42,400
ይህ ሊሆን አይችልም። ዑስማን?

806
01:16:42,560 --> 01:16:44,080
ኡስማን አይተሃል?

807
01:16:44,240 --> 01:16:46,360
- በሁሉም ቦታ ተመለከትኩኝ.
- ሌላኛውን ጎን ይመልከቱ.

808
01:16:46,520 --> 01:16:50,000
- እሺ.
- ዑስማን።

809
01:16:50,160 --> 01:16:52,560
ይህ ሊሆን አይችልም። ልጄ.

810
01:16:52,720 --> 01:16:54,920
ልጄን አይተሃል?

811
01:16:55,840 --> 01:17:01,200
ዑስማን። ልጄ.

812
01:17:01,920 --> 01:17:04,200
አጠቃላይ እንሂድ።

813
01:17:04,520 --> 01:17:05,600
እንሂድ።

814
01:17:05,760 --> 01:17:06,520
እሱን አይተሃል?

815
01:17:06,680 --> 01:17:08,200
አይ እሱ የት ነው ያለው?

816
01:17:08,360 --> 01:17:09,640
አላውቅም።

817
01:17:09,800 --> 01:17:10,920
እንሂድ።

818
01:17:11,080 --> 01:17:13,520
ያለ ልጄ መተው አልችልም።

819
01:17:13,680 --> 01:17:16,800
አዝናለሁ።

820
01:17:16,960 --> 01:17:18,479
አክስቴ ይቅርታ።

821
01:17:19,560 --> 01:17:23,920
ዙቢር. ልጄ.

822
01:17:25,520 --> 01:17:29,160
እናገኘዋለን።

823
01:17:29,320 --> 01:17:32,400
እሱን ማግኘት አለብን።

824
01:17:32,560 --> 01:17:35,360
ዑስማን።

825
01:17:38,520 --> 01:17:40,720
ዑስማን።

826
01:17:44,000 --> 01:17:45,080
ዑስማን።

827
01:17:47,040 --> 01:17:48,240
ዑስማን።

828
01:17:51,640 --> 01:17:53,040
ትራኮች እዚህ አሉ።

829
01:17:54,439 --> 01:17:57,160
- ዑስማን።
- ዑስማን። ልጄ.

830
01:17:57,320 --> 01:17:59,120
አምላኬ።

831
01:18:00,040 --> 01:18:01,200
ልጄ.

832
01:18:05,240 --> 01:18:07,520
ሰላም ነው፧

833
01:18:12,280 --> 01:18:14,520
አምላኬ።

834
01:18:15,120 --> 01:18:17,280
ዑስማን፣ ደህና ነህ?

835
01:18:18,160 --> 01:18:20,479
እዩኝ ልጄ።

836
01:18:20,640 --> 01:18:21,560
ዑስማን።

837
01:18:24,520 --> 01:18:26,400
ምን አደረግሁ?

838
01:18:41,680 --> 01:18:43,240
በጣም አዝናለሁ።

839
01:18:44,120 --> 01:18:45,280
ይህ ሁሉ የኔ ጥፋት ነው።

840
01:18:45,439 --> 01:18:47,640
የኔ ነጭ ኮቴ እንዲህ አትበል።

841
01:19:14,720 --> 01:19:15,680
ሰላም ነው፧

842
01:19:16,280 --> 01:19:17,280
አስባለው።

843
01:19:18,160 --> 01:19:19,240
እመለሳለሁ።

844
01:19:24,080 --> 01:19:25,439
ቪቶሪዮን ማየት እፈልጋለሁ።

845
01:19:27,760 --> 01:19:29,479
ዙቢር እዚህ እንዳለ ንገረው።

846
01:19:37,360 --> 01:19:39,560
ሕገወጥ ስደተኞች ማዕበል ድንበሮች

847
01:19:39,720 --> 01:19:41,360
በሞሮኮ ውስጥ በሲዩታ እና ሜሊላ

848
01:19:43,280 --> 01:19:45,439
በጸጥታ ሃይሎች ጥረት ቢደረግም።

849
01:19:45,600 --> 01:19:48,040
ከስፔን እና ከሞሮኮ ጣልቃ ለመግባት ፣

850
01:19:48,800 --> 01:19:50,320
ማቆም ተስኗቸዋል።

851
01:19:50,479 --> 01:19:53,240
ህዝቡ በጠባቂዎቹ ላይ ጥቃት ሰነዘረ።

852
01:19:54,400 --> 01:19:56,360
ይህ አሳዛኝ ክስተት ብዙዎችን ለሞት ዳርጓል።

853
01:19:56,520 --> 01:19:59,160
ጥቂቶች በተጠረበ ገመድ ውስጥ ተይዘዋል

854
01:19:59,320 --> 01:20:01,360
ወይም በባዘኑ ውሾች ጥቃት

855
01:20:01,520 --> 01:20:05,000
ሌሎች ደግሞ ቆስለዋል.
ሁለቱም ስደተኞች

856
01:20:05,160 --> 01:20:08,560
የጸጥታ ሃይሎችም እንዲሁ።

857
01:20:08,720 --> 01:20:09,960
ስደተኞች ማዕበል ድንበሮች

858
01:20:10,560 --> 01:20:13,200
ማለቂያ የሌለው ፍሰት
ሕገ-ወጥ ስደት

859
01:20:13,360 --> 01:20:15,760
ደም ማፍሰሱን ቀጥሏል።
እና ህልሞች ይሰብራሉ

860
01:20:15,920 --> 01:20:18,360
ለመሻገር ከሚፈልጉ
ወደ ሌላኛው የባህር ዳርቻ

861
01:20:18,520 --> 01:20:20,040
የተሻለ ሕይወት ፍለጋ.

862
01:20:20,200 --> 01:20:20,960
ኦውንጃ ነው።

863
01:20:21,120 --> 01:20:24,360
ይህ አስቸኳይ ጥሪ ነው።
ይህንን ደም መፋሰስ ለማስቆም።

864
01:20:24,960 --> 01:20:28,120
አፍሪካ እና አውሮፓ አለባቸው
አዲስ ስልት ያግኙ

865
01:20:28,280 --> 01:20:29,720
እና ሌላ መንገድ

866
01:20:30,240 --> 01:20:34,240
ስለዚህ ይህ መለያየት ባሕር
የህልም መቃብር መሆን ያቆማል

867
01:20:34,680 --> 01:20:36,400
እና ክፍተት ይሆናል
ሰላም እና ተስፋ.

868
01:21:01,920 --> 01:21:03,080
ቪቶሪዮ

869
01:21:15,800 --> 01:21:18,240
ይህ በእጄ ላይ እንደሚሆን አውቅ ነበር።

870
01:21:21,720 --> 01:21:22,920
7,000 ዩሮ.

871
01:21:23,360 --> 01:21:25,520
7,000 ዩሮ?
ይህ ዘረፋ ነው ቪቶሪዮ።

872
01:21:25,920 --> 01:21:26,880
7,000.

873
01:21:27,280 --> 01:21:28,800
ግን እገዛዋለሁ አልክ

874
01:21:28,960 --> 01:21:30,479
ከ200,000 ድርሃም በላይ።

875
01:21:30,880 --> 01:21:32,280
ምን ተለወጠ?

876
01:21:32,840 --> 01:21:34,760
ገንዘብ ያስፈልግዎታል

877
01:21:34,920 --> 01:21:37,520
ለትንሽ ጀብዱዎ
ከአፍሪካ ጓደኞችህ ጋር

878
01:21:37,680 --> 01:21:38,360
አይደል?

879
01:21:39,439 --> 01:21:41,439
የምረዳህ እኔ ብቻ ነኝ

880
01:21:41,600 --> 01:21:43,400
ወደ ስፔን ገቡ ።

881
01:21:43,560 --> 01:21:47,680
ሁሉም ነገር ዝግጁ ነው።
ነገ በጀልባ እንሄዳለን።

882
01:21:48,040 --> 01:21:50,920
ታዲያ? ከሩቢዮ ጋር ነው የምትሄደው?

883
01:23:50,360 --> 01:23:53,880
ና, ወደፊት ቀጥል. ቀስ ብሎ።

884
01:23:56,360 --> 01:23:56,960
አንተ ተነሳ።

885
01:23:59,920 --> 01:24:01,120
እዛው ተቀመጥ።

886
01:24:05,200 --> 01:24:07,240
አንተ፣ ወደዚህ ና።

887
01:24:10,280 --> 01:24:11,000
ይህን ውሰድ.

888
01:24:14,080 --> 01:24:15,280
ለሁሉም ነው።

889
01:24:28,680 --> 01:24:29,800
ይህች ሴት ታማለች።

890
01:24:30,560 --> 01:24:32,880
ሜዲትራኒያንን እንዴት ትሻገራለች?

891
01:24:33,880 --> 01:24:36,160
የታመመች አይደለችም። ብቻ ደክሞኛል።

892
01:24:36,320 --> 01:24:37,320
ደክሞኝል፧

893
01:24:37,680 --> 01:24:38,840
ታምማለች።

894
01:24:40,080 --> 01:24:41,920
ለእሷ ተጠያቂ የሚሆነው ማን ነው?

895
01:24:42,840 --> 01:24:43,800
እኔ እሠራለሁ።

896
01:24:44,360 --> 01:24:45,360
አንተ።

897
01:24:46,560 --> 01:24:50,320
አንድ ሰው ማግኘት አለብዎት
አንተን ለመንከባከብ.

898
01:24:52,800 --> 01:24:54,000
በጥንቃቄ ያዳምጡ,

899
01:24:54,600 --> 01:24:55,840
ብትሞት፣

900
01:24:56,760 --> 01:24:59,600
ጥሩ የአሳ ምግብ እንኳን አትሠራም።

901
01:27:55,320 --> 01:27:57,520
ና ፣ ፍጠን።

902
01:27:57,680 --> 01:27:59,800
ፈጣን። አስር ደቂቃዎች ቀርተዋል።

903
01:28:01,760 --> 01:28:04,960
እማዬ, ለመሄድ ጊዜው ነው.

904
01:28:07,120 --> 01:28:08,400
ፈጣን።

905
01:28:08,720 --> 01:28:11,200
በል እንጂ። አስር ደቂቃዎች ቀርተዋል።

906
01:28:12,840 --> 01:28:13,760
እናት.

907
01:28:14,320 --> 01:28:16,080
-በል እንጂ።
- እማዬ, ለመሄድ ጊዜው ነው.

908
01:28:17,439 --> 01:28:19,160
እናቴ, መተው አለብን.

909
01:28:20,160 --> 01:28:21,680
እማማ ተነሺ።

910
01:28:22,160 --> 01:28:24,520
እማዬ ይህን አታድርገኝ። ውድ እናት.

911
01:28:27,280 --> 01:28:29,360
እማማ እባክህ ንቃ

912
01:28:29,520 --> 01:28:30,400
አኢቻታ

913
01:28:30,760 --> 01:28:31,600
እናት.

914
01:28:32,520 --> 01:28:34,280
እማዬ ተነሺ፣ ይህን አታድርግ።

915
01:28:34,439 --> 01:28:35,640
ይህ ሊሆን አይችልም! እናት!

916
01:28:36,840 --> 01:28:37,720
ዙቢር.

917
01:28:38,400 --> 01:28:39,760
እሷን በጀርባዬ እንድሸከም እርዳኝ።

918
01:28:44,560 --> 01:28:45,840
እባክህ እርዳኝ.

919
01:28:46,439 --> 01:28:48,000
እባክህ እርዳኝ

920
01:28:49,760 --> 01:28:50,840
እናት.

921
01:28:54,040 --> 01:29:03,800
ፍጠን፣ አንቀሳቅስ!

922
01:29:04,160 --> 01:29:06,520
ይህች ሴት ለምን አትንቀሳቀስም?

923
01:29:07,600 --> 01:29:12,640
ምን ችግር አላት? ታምማለች?

924
01:29:12,800 --> 01:29:15,120
እባክህ አሳልፈኝ

925
01:29:15,280 --> 01:29:16,880
ሞታለች!

926
01:29:17,040 --> 01:29:18,720
እሷን በጀልባው ላይ እያመጣችሁ አይደለም።

927
01:29:18,880 --> 01:29:21,160
ወይም እደበድብሃለሁ።

928
01:29:21,400 --> 01:29:22,280
አይ, እሷ በህይወት አለች!

929
01:29:22,439 --> 01:29:23,280
ተዋት ትሂድ!

930
01:29:23,439 --> 01:29:24,840
በጀልባው ላይ እንዲያመጣት አትፍቀድለት

931
01:29:25,000 --> 01:29:27,120
ወይም እሱ በሁለቱም ላይ አይወርድም.

932
01:29:27,280 --> 01:29:29,040
- እናቴን ልቀቅ!
- ፈጣን ፣ ፍጠን!

933
01:29:32,160 --> 01:29:34,960
ፍጥን!

934
01:29:39,200 --> 01:29:41,479
በህይወት አለች ።

935
01:29:46,479 --> 01:29:51,439
ይቀበሯታል።
በመቃብር ውስጥ በኋላ መጎብኘት ይችላሉ.

936
01:29:57,240 --> 01:30:02,400
ወይ በጀልባው ላይ ውጣ
ወይም ያለእርስዎ ይተዋል.

937
01:30:02,680 --> 01:30:07,560
ና, ፍጠን! ግባ!

938
01:30:09,680 --> 01:30:11,479
ይውሰዱት ፣ ይግቡ!

939
01:30:21,720 --> 01:30:25,760
ወደዚህ ና፣ ተንቀሳቀስ! አንቀሳቅስ! በፍጥነት!

940
01:30:31,120 --> 01:30:34,040
ተመልከት! መንቀሳቀስዎን ይቀጥሉ!

941
01:30:34,760 --> 01:30:36,280
እናት!

942
01:30:47,200 --> 01:30:49,439
ተወው ካፒቴን።

943
01:31:08,640 --> 01:31:09,600
ዑስማን።

944
01:31:15,040 --> 01:31:16,120
ዑስማን።

945
01:31:21,479 --> 01:31:22,520
ዑስማን።

946
01:31:28,439 --> 01:31:29,880
የኔ ነጭ ካፖርት።

947
01:31:31,360 --> 01:31:32,840
ስጦታዬ ከሰማይ።

948
01:31:34,600 --> 01:31:36,080
የምወደው ልጄ.

949
01:31:37,680 --> 01:31:39,920
በመካከላችን ምንም ነገር አይመጣም,

950
01:31:41,080 --> 01:31:42,240
ሞት እንኳን አይደለም።

951
01:31:42,400 --> 01:31:44,360
ይቅርታ ዞቢዳ።

952
01:31:45,479 --> 01:31:47,360
ይህንን መሸከም አልችልም።

953
01:32:06,000 --> 01:32:07,160
እናት.

954
01:32:09,920 --> 01:32:11,120
እናት.

955
01:32:14,400 --> 01:32:15,600
እናት.

956
01:32:38,960 --> 01:32:40,600
ውድ እናቴ ይቅር በለኝ

957
01:32:44,640 --> 01:32:46,439
ይቅር በይኝ ውድ እናቴ።

958
01:33:18,040 --> 01:33:19,439
ይቅር በለኝ እናቴ።

959
01:33:42,640 --> 01:33:44,200
ይቅር በለኝ ዞቢዳ።

960
01:34:11,000 --> 01:34:15,080
የጠራራ ፀሐይ ቆሻሻ ነበርኩ

961
01:34:15,240 --> 01:34:17,680
በጨለማ ማዕዘኖች የተሞላ ፣

962
01:34:17,840 --> 01:34:20,479
በታመሙ ሸረሪቶች የተጠለፈ.

963
01:34:20,640 --> 01:34:24,800
እኔ የምድር ሰማይ ብቻ ነበርኩኝ።

964
01:34:26,200 --> 01:34:31,479
ስፍር ቁጥር የሌለው ወለል
ምስጦች ይዘምራሉ.

965
01:34:32,400 --> 01:34:35,160
ክብደት የሌለው ፍጡር ነበርኩ

966
01:34:35,320 --> 01:34:39,360
የተሰደደ አካል
በበሰበሰ ኩራት ያበጠ።

967
01:34:42,600 --> 01:34:45,720
እኔ የማይስማማ ቅርፊት ነበርኩ

968
01:34:45,880 --> 01:34:48,640
የማይረባ ኃጢአት

969
01:34:49,000 --> 01:34:51,479
አሳሳች በጎነት ፣

970
01:34:51,640 --> 01:34:54,880
እስከመጣህበት ቀን ድረስ።

971
01:34:59,400 --> 01:35:17,400
አፍሪካ ብላንካ

972
01:35:19,200 --> 01:35:30,200
ፊልም በአዝላራቤ አላኦዪ

973
01:41:28,439 --> 01:41:31,439
የግርጌ ጽሑፍ፡ ትራንስፐርፌክት ሚዲያ